Ayın Kelimesi: Keşfetmek

Yılın son gününde yılın son ayın kelimesi yazısını yazıyorum. Bu blogta ayın kelimesi yazıları en çok sevdiğim yazıların başında geliyor. Çünkü izlediğim film, okuduğum kitap ve beni etkileyen bir şiir ile çekmiş olduğum bir fotoğrafın bende uyandırmış olduğu kelime etrafında toparlayabiliyorum.  İlk başta haftanın kelimesi olarak 2014 ‘te bir yazı ile yazmaya başladığım bu kategoride 2015 yılında 3, 2016 ve 2017 yıllarında ikişer yazı yazdığım bu kategoride bu sene Mart ayı itibariyle bir düzen oturtabildim ve mart ayından itibaren her ay bir tane olacak şekilde 10 tane Ayın Kelimesi yazısı yazmış oldum. Günün birinde hazır yazı yazıyorken youtube’da video yapsam nasıl olur acaba diyince Temmuz ayından itibaren her ayın Kelimesi’ni video olarak youtube’a yüklemeye başladım. Henüz kanalıma şuradan abone olabilirsiniz demiş olmasam da youtube’a video yüklemek keyif veriyor. Şu an 13 abonemiz var. Onlar da muhtemelen eş, dost arkadaştır 🙂 13 uğursuz sayı derler. Bu yazıyı okuyorsanız Seydi Alkan youtube  kanalına abone olarak 13 sayısından kurtarabilirsiniz 🙂

Uzun bir girizgah oldu. Daha da uzatmadan şimdi Ayın kelimesine geçelim. Aralık ayı başında bu ay başka bir kelime düşünüyordum ama kitap ve film birleşince kelimeyi “Keşfetmek”  olarak belirlemeye karar verdim. Ayın Filmi:  Seven Pounds. Türkçeye Yedi yaşam olarak çevrilmiş. Bir adamın başkalarının hayatını kurtarmasına ve iyiliği önemsemesine odaklanıyor film. Drama alanında başarılı bir film olmuş.  İki karakterin oturduğu bir alanda kadın keşfetmek’ten bahseder. Tiradımsı bu bölüm bana etkileyici gelmişti. Burada “keşfetmek” cümlesini kullanır hatta. Ayın Kitabı olarak ise İhsan Oktay Anar’ın Kitab-ül Hiyel’ini seçtim. Bir mücid, keşif merakını anlatan kitapla ilgili yazıyı da buradan okuyabilirsiniz. Keşfetmek kelimesi bu şekilde belirlendikten sonra bir an Interstaller filmindeki bir şiiri anımsadım. O zaman beğenmiştim. Keşifle ilgili olunca tekrar araştırıp buldum Dylan Thomas’ın Gitme O Güzel Geceye Usulca isimli şiirini. Doğrudan bir keşfetme sürecine değinmese de bağlantılı gördüğüm bu güzel şiiri de ayın şiiri olarak seçtim. Ve son olarak ayın fotoğrafını da yıllar önce gittiğimiz Olimpos’ta oramını içerisini keşfetmeye çalışırken ağaçlı foto olarak belirledim.

Ayın Kelimesi Youtube videosunu aşağıdan izleyebilirsiniz.

 

 

Ayın Filmi : Seven Pounds (Yedi Yaşam)

Ayın Kitabı : İhsan Oktay Anar – Kitab-ül Hiyel:  Kitap ile

Ayın Şiiri : Dylan Thomas –  Gitme O Güzel Geceye Usulca

Gitme o güzel geceye usulca
İhtiyarlık yanmalı ve saçmalamalı gün kapandığında;
Öfkelen, öfkelen ışığın ölümünün karşısında.

Akıllı adamlar, bilmelerine rağmen karanlığa gömüleceklerini sonlarında,
Sözleri şimşek çaktırmamış olduğu içindir ki onlar
Gitmezler o güzel geceye usulca.

İyi insanlar, son defa ellerini sallarlar, öylesine ateşli bağırarak.
Faydasız işleri, yeşil bir koyda dans ediyor olabilir ama onlar da,
Öfkelenirler, öfkelenirler ışığın ölümünün karşısında.

Güneşi uçarken yakalamış olan vahşi insanlar,
Ve öğrenen, çok geç, yas tuttuklarını onun yolunda,
Gitmezler o güzel geceye usulca.

Kör gözlerin göktaşı gibi alevlenip ve şenlenmesini
Kör eden bir görme gücüyle gören ağır hasta adamlar da
Öfkelenirler, öfkelenirler ışığın ölümünün karşısında.

Ve sen, benim babam, hüzünlü tepede, orada
Yalvarırım, lanetle ve kutsa beni şimdi acımasız göz yaşlarınla.
Ama gitme o güzel geceye usulca.
Öfkelen, öfkelen ışığın ölümünün karşısında.

Çeviri: Bekir Bal

Dylan Thomas

 

Ayın Fotoğrafı : Olimpos

 

 

Leave a Comment